Yenikapı Avrasya Gösteri ve Sanat Merkezi'nde kapılarını açan ve Basın Yayın Birliği, Uluslararası Arapça Kitap Yayıncıları Derneği ile Türkiye Basım Yayın Meslek Birliği işbirliğiyle düzenlenen fuarda, binlerce Arapça eser kitapseverlerle buluşturuldu.
Fuar Genel Koordinatörü Dr. Muhammed Ağırakça, Anadolu Ajansı'na yaptığı açıklamada, bu yıl ilk kez onur konuğu ülke olarak Suriye'nin seçildiğini belirtti.
Ağırakça, fuara katılan çok sayıda Suriyeli yayıncı olduğunu vurgulayarak, "Kültürel iş birliğinin ülkeler arasında en kalıcı bağları oluşturduğuna inanıyoruz. Suriye'den geniş bir katılımın olması bizi mutlu ediyor." dedi.
Ağırakça, "Hikayemiz Devam Ediyor" sloganına dikkat çekerek, fuarda büyük bir kalabalığın olduğunu söyledi ve fuarın Türkiye'deki Arapçaya ilgi duyan geniş bir kitleye hitap ettiğini sözlerine ekledi.
"Tarihi Osmanlı medreseleri ve yetişmiş ulemamız sayesinde İstanbul, Arapça için de önemli bir merkezdir. Bu sebeple Türk edebiyatından Arapçaya çevrilen eserlere özel bir alan ayırdık ve Arap misafirlerimiz yazarlarla tanışma fırsatı buluyor." diye konuştu.
Ağırakça, bu etkinliğin sadece bir kitap fuarı olmadığını, aynı zamanda kültürel bir buluşma olduğunu ifade etti.
"Fuarda yüzü aşkın seminer ve el sanatları bölümü bulunuyor. Arap dünyasından önemli edebiyatçılar burada. Atölye çalışmalarımız var ve özellikle tercümanlık öğrencileri için Türkçeden Arapçaya ve Arapçadan Türkçeye çeviri atölyesi düzenleyeceğiz. Ayrıca telif anlaşmaları da gerçekleştirilecek." diye ekledi.
Ağırakça, "Altın Harfler" sergisinde farklı coğrafyalardan hat sanatıyla yazılmış Kur'an-ı Kerim'lerin sergilendiğini ve Filistinlilerin de fuarda stant açtığını belirtti.
Kültür ve Turizm Bakanlığının desteğinin önemine değinen Ağırakça, Türkiye'deki sivil toplum kuruluşları ve yerel yönetimlerden daha fazla ilgi beklediklerini ifade etti.
Uluslararası Arapça Kitap Yayıncıları Derneği Başkanı Dr. Mehdi Al Jumaili, Suriye'nin onur konuğu olarak katılımının ülkenin kültürel hayata etkin bir şekilde dönüşünü simgelediğini ve Arap dünyası ile uluslararası toplumda yeniden yer aldığını belirtti.
Al Jumaili, Suriye'nin tarihsel olarak medeniyetlerin beşiği olduğunu ve kültürel mirasın paylaşılması amacıyla kitap fuarları sayesinde dünyaya açılmayı hedeflediklerini söyledi.
Suriye'nin kültürel etkinliklere katılımının artmasıyla fuardaki Suriyeli yayınevi sayısının da yükseldiğini belirten Al Jumaili, bu katılımların gelecekte daha da artmasını temenni ettiklerini ifade etti.
Al Jumaili, Suriye'nin Arap dünyası dışındaki bir ülkede düzenlenen fuara katılımının, iki ülkenin kültürel bağlarını pekiştirmesi açısından da önemli olduğunu vurguladı.
Ortak kültürel mirasın iki halk arasındaki ilişkilerin güçlenmesinde kilit rol oynadığını söyleyen Al Jumaili, bu fuarın ortak kültürleri geliştirmek için büyük bir motivasyon sağladığını dile getirdi.
Fuar, 23 Ağustos'a kadar her gün 10.00 ile 21.00 saatleri arasında ücretsiz ziyaret edilebilecek.
Yorumlar
Yorum yapabilmek için giriş yap veya üye ol